Love Hina Again: "Kirari Takaramono"

Générique du début
Version : Anglaise

===================================================

Scintillant ...
Brillant ...
Un rêve ...
Je m'y accroche fermement
Avançant à pas compté
Vers le futur

Ah... Dans une ville qui bourdonne
Ah... Avec un sourire pathétique, je commence à courir!
Même si le vent continue à souffler
Même s'il fait très froid, je suis sur de pouvoir sauter à travers ça.

Scintillant ...
Brillant ...
Maintenant ...
Je m'y accroche
Tous ces trésors magnifiques.

Espoir ...
Brillant ...
C'est toujours dans le coeur
Avançant à pas compté
Vers le futur

Ah... Dans une ville tourbillonante
Ah... Quand mon sourire s'évanouit, je commence à courir!
Même si le vent passe par là
Même s'il est très fort, je suis sur de pouvoir sauter à travers ça.

Scintillant ...
Brillant ...
Des miracles ...
Je m'y accroche
Tous ces trésors magnifiques.

Dans le ciel...
Volant ...
C'est l'amour ...
C'est toujours dans le coeur
Avançant a pas compté, allons vers le futur.

Scintillant ...
Brillant ...
Un rêve ...
Je m'y accroche fermement
Avançant à pas compté
Vers le futur

Le futur ...
En train de le dessiner ...
C'est l'amour ...
C'est toujours dans le coeur
Avançant a pas compté, allons vers le futur.

===================================================